Por si es de utilidad para ir a patinar (u otos menesteres), os dejo cómo llegar a las cámaras de tráfico del área de Movilidad del Ayuntamiento de Madrid.
Pasos:
1) Ir a
http://www.munimadrid.es
2) En "Áreas Temáticas", pinchar sobre "Movilidad y Transportes".
3) En "Destacamos", pulsar sobre "Estado del Tráfico".
4) Pinchamos en el enlace donde pone "Consulte el Mapa de Tráfico de Madrid pulsando
aquí" (Enlace activo, pero puede no funcionar por ser directamente una IP y haber sido cambiado).
5) En el mapa que aparece, a la derecha marcar "Cámaras".
6) Ampliando el mapa y navegando por él, se verán los iconos donde hay cámaras.
7) Para ver las imágenes de una cámara, pinchar en su icono habiendo activado antes el puntero que tiene la flechita y la "i" de información.
La información son fotos fijas que se van tomando periódicamente (no conozco la periodicidad). Por lo que he probado, puede haber desfases de media hora o más. (Ampliando la foto se ve la hora en que se tomó).
Algo similar, pero para la DGT:
http://www.dgt.es/portal/es/
informacion_carreteras/camaras_trafico/
Espero os sea de utilidad.